O passarinho bica um dedo,
o que quer o passarinho?,
bica e bica, e o dedo não se move.
O passarinho bica mais uma vez,
e o dedo não responde.
A música é aflitiva,
o som a estropiar.
Mas o passarinho não a ouve,
e o dedo não responde.
O passarinho bica,
e o dedo é puxado,
de um lado a outro,
o dedo é molestado.
O dedo é intransitivo,
o dedo é de um condenado.
O passarinho insisti,
tenta levantá-lo;
“larga esse toco passarinho”!
não vê que é de um defunto.
É só um pedaço de carne.
A música é insistente,
outros passarinhos juntam-se,
cortejam o presente,
não são insetos, ou larvas,
é um dedo, um toco,
um semovente.
Rimas, falsetes e falseados e palavras que se confundem, se afastam e se juntam numa estrofe ou estribilho de um par de coisas ou coisa alguma